Поки в магазині тридцять товарів, описи пишуть руками. На трьох тисячах це вже місяці роботи, на п'ятнадцяти — окрема посада. Тому більшість каталогів вантажать описи прямо з фіда постачальника. Виглядає це нормально рівно доти, доки не поставити просте питання: скільки ще магазинів вантажать той самий текст?
Ця стаття про те, як влаштований масовий рерайт каталогу, що він насправді прибирає і чого від нього чекати не варто. Розповідаємо на прикладі Textory — нашого продукту, який робить саме це.
Чому опис від постачальника — технічна втрата
Постачальник віддає один опис усім своїм партнерам. Той самий абзац стоїть слово в слово в десятків магазинів, і пошукова система бачить сторінку, яка не додає до індексу нічого нового. Це не штраф і не санкція. Це відсутність підстави: сторінці нема чим вирізнитися серед однакових.
До дублів додається структура. Опис від постачальника рідко має заголовки, список характеристик і окремий meta-опис — тобто те, з чого сторінка складається як документ, а не як абзац тексту.
Одразу межа, щоб не було непорозумінь далі. Унікальний опис прибирає технічну втрату: дублі, тонкий контент, відсутність структури. Він не створює попит і сам по собі не піднімає позиції — на них впливають асортимент, ціни, посилання й поведінка людей на сторінці. Ми пишемо про механізм, а не про результат.
Конвеєр: фід на вході, фід на виході
Масовий рерайт має сенс лише тоді, коли не створює другої ручної роботи — зведення таблиць. Тому цикл замкнений з обох боків.
Імпорт. Посилання на фід або файл: XML, YML, CSV, XLSX. Парсер зводить будь-який із цих форматів до єдиної моделі товару — назва, опис, ціна, валюта, категорія, бренд, зображення, характеристики.
Відбір. Товар з описом від двадцяти символів отримує статус «до обробки». Товар без опису позначається як пропущений, і це навмисно: переписувати нема з чого, а вигадувати опис з нічого — інша задача з іншими ризиками.
Черга. Кожен товар іде окремим завданням. На кожен — один структурований виклик до Gemini, який повертає одразу переписаний опис, за потреби нову назву, ключові слова й meta-опис. Не чотири запити, а один: так дешевше й так поля не суперечать одне одному.
Експорт. Готовий каталог вивантажується у форматі платформи — Prom.ua, Rozetka, generic XML, CSV або JSON — з вибором, які саме поля класти у фід. Файл готовий до імпорту назад без ручних правок.
Статуси товару в обробці видно поштучно: очікує, обробляється, готово, пропущено, помилка. Обробку можна поставити на паузу й відновити — на каталозі в десятки тисяч позицій це не зручність, а спосіб контролювати витрату.
Чому прев'ю важливіше за налаштування
Найдорожча помилка при масовому рерайті — запустити весь каталог і аж потім побачити, що стиль не той. Тому в Textory спершу переписується один типовий товар вашої ніші, і вже на ньому видно, що дасть решта.
Налаштувати можна стиль — продажний, нейтральний, технічний, — довжину, акценти, а також окремими тумблерами ключові слова, meta-опис і унікалізацію назв. Для Prom.ua цільові поля name_ua і description_ua генеруються разом з описом і потрапляють в експорт, тобто фід не доводиться доводити руками після вивантаження.
GEO-режим: структура, яку AI-системам легше цитувати
Окремий тумблер оптимізує опис під цитування в AI-пошуку: перше речення стає самодостатньою фактичною відповіддю, підзаголовки формулюються питаннями, факт-щільність зростає, сутності називаються явно.
Поряд працює GEO-оцінка від нуля до ста. Важлива деталь: це детермінована евристика, а не AI, що оцінює сам себе. Вона рахує наявність прямої відповіді, питальних заголовків, щільність фактів, названі сутності, список характеристик і довжину. Тому оцінка відтворювана — той самий текст завжди дає те саме число.
І дослівна межа, яку ми повторюємо всюди, де заходить мова про AI-пошук: ніхто, включно з нами, не може обіцяти згадку в AI-відповіді. GEO-режим дає структуру, яку системам легше розібрати й процитувати. Чи процитують — залежить не від нас.
Що ми виміряли
Заміри стосуються самого сервісу, не продажів його користувачів.
З 31 липня по 2 серпня 2026 ми міряли власні майданчики. Textory відповідав за 0,22 секунди при 141 КБ HTML — найшвидший результат серед 16 виміряних сайтів агенції. Вісім публічних сторінок, розмітка JSON-LD для застосунку, організації, сайту й блоку питань, робочий PWA-маніфест. Це стан сайту на дату заміру.
Для перевірки роботи на обсязі є демо-каталоги до 11 806 товарів — тобто подивитись поведінку черги можна до того, як завантажувати свій фід.
Що варто зробити руками навіть після рерайту
Автоматичний прохід — це гарна чернетка для всього каталогу і остаточний текст для більшої його частини. Але два випадки лишаються за людиною.
Перший — флагманські позиції, на які йде основний трафік і які ви й самі знаєте краще за будь-яку модель. Тут рерайт дає структуру, а змістовні акценти дописуються.
Другий — категорії з юридично чутливими формулюваннями: усе, де є склад, дозвіл, сумісність або протипоказання. Автоматичний текст не має вигадувати таких фактів, і перевіряти їх треба очима.
Куди це вбудовується
Якщо каталог оновлюється постійно, ручне вивантаження перестає бути прийнятним уже на другий місяць. Для цього є REST API, ключі доступу для зовнішніх систем, вебхуки на завершення обробки й постійні публічні посилання на згенерований фід із заданим набором полів. Для OpenCart є окремий модуль синхронізації.
Дотично про те, як цей фід потім поводиться на майданчиках, ми писали в розборі причин, через які Rozetka відхиляє товари, а про підключення самої площадки — на сторінці інтеграції з Prom.
Дані
Каталог — це комерційна інформація, тому про режим роботи з нею коротко й прямо: є NDA-режим, каталоги зберігаються зашифрованими, дані використовуються тільки для надання послуги, не передаються третім сторонам і не йдуть у навчання AI.
Підсумок
Масовий рерайт знімає технічну втрату, яку руками на такому обсязі не закрити: однакові описи, відсутню структуру, порожні поля фіда. Він не замінює стратегію й не обіцяє позицій, і продавати його всередині магазину чесніше саме так — як інструмент проти конкретної проблеми.
Подивитись на своєму каталозі можна на textory.com.ua, модель оплати там за обсяг тексту, актуальні умови на сайті продукту. Решта наших продуктів — у розділі власних продуктів. Якщо потрібно не налаштовувати самому, а отримати зроблену роботу — генерація описів на вашому каталозі, кастомна інтеграція чи автоматизація вивантаження, — про формат цієї задачі ми пишемо на сторінці AI-генерації описів товарів. Відповідаємо протягом двох годин, працюємо за договором.
